tag:blogger.com,1999:blog-6445017552748766995.post3350821495056976718..comments2023-11-03T09:46:55.965+02:00Comments on Κουφός είσαι ρε; Δεν ακούς;: ΙΣΤΟΡΙΑ 6: ΠΩΣ ΕΧΑΣΑ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΡΙΕΡΑ ΣΤΟ FBIΣΟΦΙΑ ΚΟΛΟΤΟΥΡΟΥhttp://www.blogger.com/profile/04753856519739732234noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-6445017552748766995.post-23348904116782171322008-03-03T17:45:00.000+02:002008-03-03T17:45:00.000+02:00Καταπληκτικά σχόλια. Δεν το ήξερα για τους οδηγούς...Καταπληκτικά σχόλια. Δεν το ήξερα για τους οδηγούς χειλεοανάγνωσης - και όχι, δνε έχω πετύχει κάτι στην ελληνική βιβλιογραφία ούτε εγώ. <BR/><BR/>Ισως θα πρέπει να ψάξω και να μεταφράσω ένα τέτοιο εγχειρίδιο από την αγγλική/αμερικάνικη βιβλιογραφία. (Ούτως ή άλλως μεταφράζω ιατρικά συγγράμματα.)<BR/><BR/>Ευχαριστώ για την ιδέα που μόλις μου έδωσες, An-Lu !ΣΟΦΙΑ ΚΟΛΟΤΟΥΡΟΥhttps://www.blogger.com/profile/04753856519739732234noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6445017552748766995.post-20795048221255660722008-03-03T16:44:00.000+02:002008-03-03T16:44:00.000+02:00Ξέχασα να αναφέρω επίσης ότι είμαστε αρκετά τυχερο...Ξέχασα να αναφέρω επίσης ότι είμαστε αρκετά τυχεροί στο ελλαδιστάν, διότι σχεδόν όλοι οι φθόγγοι "φαίνονται" στα χείλη, ενώ στην αγγλική "φαίνεται" περίπου το 60% των φθόγγων ενώ στη γαλλική (που μιλούν με bouche fermee) το ποσοστό των φθόγγων που "φαίνονται" είναι ακόμα μικρότερο.An-Luhttps://www.blogger.com/profile/12118785424020322944noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6445017552748766995.post-86728219168615642292008-03-03T12:31:00.000+02:002008-03-03T12:31:00.000+02:00Η αλήθεια είναι ότι τόσο στην βρετανική όσο και στ...Η αλήθεια είναι ότι τόσο στην βρετανική όσο και στην αμρικανική βιβλιογραφία υπάρχουν πάρα πολλοί οδηγοί εκμάθησης χειλεονάγνωσης. Στην ελληνική ακόμα δεν έχω πετύχει κάτι.An-Luhttps://www.blogger.com/profile/12118785424020322944noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6445017552748766995.post-4427524273882970092008-03-01T20:01:00.000+02:002008-03-01T20:01:00.000+02:00Δεν είσαι η μονή, φυσικά υπάρχουν και κωφοί αστυνο...Δεν είσαι η μονή, φυσικά υπάρχουν και κωφοί αστυνομικοί στη Αμερική (στο λέω κατά γραμμα από τον ξάδελφο μου στη Βιρτζίνια) κανονικά εκπαιδευμένοι από σχολή (police academy) αλλά χωρίς όπλο [κουβαλάνε μονό γκλομπ, χειροπέδες και ένα ηλεκτρικό taser 800.000W), δουλεύουν σε δουλειές γραφείου οπού τους χρειάζονται (Νεα Υόρκη = 12 εκατ. πληθυσμό) για να διευκολύνουν το εργο της Αστυνομιας κλπ<BR/><BR/>Δικαστήρια, εταιρίες κοινής ωφελείας κλπ<BR/><BR/>Εδω τι να βρεις, πολύ συχνά αντιμετωπίζομαι ένα σωρό προβλήματα π.χ. γραφειοκρατια, ΚΕΠ κλπ <BR/><BR/><BR/>Ασπρη μέρα δεν ....<BR/><BR/><BR/>M.B.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6445017552748766995.post-35142253929336675052008-03-01T18:40:00.000+02:002008-03-01T18:40:00.000+02:00Και για να σας λύσω την απορία, είπαν τελικά πως ο...Και για να σας λύσω την απορία, είπαν τελικά πως ο Ματεράτσι είπε ότι θα @#$!%&8! την αδερφή του Ζιντάν και γι' αυτό πλακώθηκαν.ΣΟΦΙΑ ΚΟΛΟΤΟΥΡΟΥhttps://www.blogger.com/profile/04753856519739732234noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6445017552748766995.post-8181178766699130412008-03-01T18:33:00.000+02:002008-03-01T18:33:00.000+02:00@ Τάσο: μου βάζεις ιδέες, χμ!@ Τάσο: μου βάζεις ιδέες, χμ!ΣΟΦΙΑ ΚΟΛΟΤΟΥΡΟΥhttps://www.blogger.com/profile/04753856519739732234noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6445017552748766995.post-82246650161204356032008-03-01T18:32:00.000+02:002008-03-01T18:32:00.000+02:00@ meropiΔεν θέλω να μιλώ εκ μέρους των παιδιών που...@ meropi<BR/><BR/>Δεν θέλω να μιλώ εκ μέρους των παιδιών που συνομιλούν με νοηματική, γιατί πραγματικά δεν ξέρω τον κόσμο τους και δεν μου είναι οικείος. <BR/><BR/>Όμως, κάνω μια λογική υπόθεση: ότι όπως εγώ δεν καταλαβαίνω τα αγγλικά επειδή δεν εξασκούμαι στη χειλεοανάγνωσή τους καθημερινά, με τον ίδιο τρόπο πιθανότατα να δυσκολεύονται και τα παιδιά που συνομιλούν αποκλειστικά στη νοηματική γλώσσα (υπάρχουν και δίγλωσσα, όπως τα λέμε, παιδιά που συνομιλούν και με τους δύο τρόπους -χειλεοανάγνωση και νοηματική). <BR/><BR/>Αν κάνω λάθος, παρακαλώ κάποιον να με διαψεύσει, γιατί δεν θέλω να εκφράζομαι με απόλυτο τρόπο.ΣΟΦΙΑ ΚΟΛΟΤΟΥΡΟΥhttps://www.blogger.com/profile/04753856519739732234noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6445017552748766995.post-61469156642182101852008-03-01T18:27:00.000+02:002008-03-01T18:27:00.000+02:00@ mammaΜα ποιός πληθυντικός, την ευκαιρία μου για ...@ mamma<BR/><BR/>Μα ποιός πληθυντικός, την ευκαιρία μου για διεθνή καρέρα την έχασα ήδη, είπαμε! Πάπαλα!ΣΟΦΙΑ ΚΟΛΟΤΟΥΡΟΥhttps://www.blogger.com/profile/04753856519739732234noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6445017552748766995.post-54408502615767554722008-03-01T17:18:00.000+02:002008-03-01T17:18:00.000+02:00Η επιχειρηματική κατασκοπία είναι επίσης ενα πεδίο...Η επιχειρηματική κατασκοπία είναι επίσης ενα πεδίον δόξης λαμπρόν lolGalentzas Tassoshttps://www.blogger.com/profile/10902237011398653721noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6445017552748766995.post-8291091605521392582008-03-01T16:46:00.000+02:002008-03-01T16:46:00.000+02:00Καλό μήνα Σοφία μου,είδες που έχεις κι εσύ ικανότη...Καλό μήνα Σοφία μου,<BR/>είδες που έχεις κι εσύ ικανότητες που δεν έχουμε εμείς;;;<BR/>Δεν το ήξερα ότι όσοι εξασκούνται στη νοηματική γλώσσα, υστερούν στη χειλεοανάγνωση..Meropihttps://www.blogger.com/profile/08776784521735229250noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6445017552748766995.post-49366231434637704592008-03-01T14:04:00.000+02:002008-03-01T14:04:00.000+02:00Τελικά, μάθαμε τι είπαν μεταξύ τους τα παλικάρια;Κ...Τελικά, μάθαμε τι είπαν μεταξύ τους τα παλικάρια;<BR/><BR/>Καλό μήνα Σοφία, ή μήπως να σας μιλάω πλέον στον πληθυντικό εν όψει της διεθνούς καριέρας σας;-)mammahttps://www.blogger.com/profile/07165501980480594739noreply@blogger.com